- Представления: 97
Stimate domnule vicepreședinte al AȘM, membru corespondent Ion Hadârcă,
Cu prilejul aniversării a 75-a din ziua nașterii Prezidiul Academiei de Științe a Moldovei și membrii Secției Științe Sociale, Economice, Umanistice și Arte a AȘM vă adresează sincere felicitări și urări de bine.
V-ați afirmat în mediul literar din Republica Moldova și România ca poet, publicist și traducător. Reprezentant al generaţiei optzeciştilor în literatură, ați publicat plachete de versuri, poeme: „Zilele”, „Lut ars”, „Darul vorbirii”, „Ambasadorul Atlantidei”, „Helenice”, „Albe cetăţile negre”, „Teoria stării inutile”, „Globul de mătase”, „Dezinfecţia de la frontieră”, „Echipa de îngeri”, „Arta obsesiei”, „Artera Zen”, „Gheara de fum”, „Noimele după Ioan”, „Antene Parabolice” ş.a. Ați dedicat tinerei generații plachetele de versuri, poeme și basme: „Baciul mieilor chirilici”, „Noițele”, „Duminica Mare”, „Bunicuța zburătoare”, „Aproape trei cai”, „Grauncioare de lumină” ș.a.
În calitate de traducător ați contribuit la promovarea literaturii universale publicând: volumul de versuri „Trestia dulce” de Mirta Agirre, „Curcubeul turkmen” de I. Pirkuliev, basmul „Daruri înțelepte” de Samuil Marșak, poezii scrise de Aleksandr Pușkin, Mihail Lermontov, Velimir Hlebnikov, Serghei Esenin, Evgheni Evtușenko, volumul „Versuri” de Ivan Draci, volumul „Poem în aquaforte” de Federico Mayor, „Demonul meu” de Mihail Lermontov etc.
Alături de alți oameni din domeniul culturii, ați contribuit la inevitabilul proces de renaștere națională. Prin eforturile Dvs. în domeniul politicului ați adus o contribuție importantă în promovarea valorilor europene.
La această frumoasă aniversare vă exprimăm sentimentele de gratitudine pentru activitatea Dvs., dorindu-vă sănătate, energie creatoare și prosperitate!
La mulți ani, stimate domnule membru corespondent Ion Hadârcă!
Prezidiul Academiei de Științe a Moldovei
Secția Științe Sociale, Economice, Umanistice și Arte a AȘM
